Noi studenti della classe 4^C linguistico abbiamo visitato più volte
in queste settimane il sito di Novaja Gazeta, periodico moscovita
indipendente, noto per la sua coraggiosa attività giornalistica
liberale, e abbiamo tradotto la copertina del 25 febbraio
(manifesto centrale). Il giornale come tanti altri periodici
indipendenti è stato chiuso il 28 marzo 2022.
Abbiamo descritto la storia del giornale e raccontato la vita del
caporedattore Dmitrij Muratov, insignito nel dicembre 2021 del
premio Nobel per la pace (manifesto a sinistra).
Abbiamo tradotto le parole che Dmitrij Muratov ha pronunciato
subito dopo essere stato insignito del Premio Nobel (manifesto a
destra).

Infine abbiamo tradotto in italiano la petizione pubblicata in russo,
ucraino, inglese promossa dai Nobel di tutto il mondo per
chiedere la pace
(manifesto sulla parete opposta).